Time-Limited Hunt (Xianshi Shoulie) by Tang Jiuqing
Astonishing observational power, super unrestrained, brutal gong x
not-what-he-seems-to-be, super fierce and scheming shou.
Serial no. 01AE86. Full name: Shi Shanyan. Height: 189cm. Weight: 82kg.
Passed the Black Panther test and joined the Special Forces in 2160. Expelled from the unit and detained at the Guangtong Prison in 2162. Described in the Special Forces’ mission appraisal as having poor self-control, lacking empathy, and possessing a strong tendency to dominate. Broke the rules repeatedly during missions. Danger level has been specially set as S-Rank.
Serial no. 7-001. Full name: Yan Junxun. Height: 175cm. Weight: 62kg.
Passed the Black Panther test and joined the Special Forces in 2163. Expelled from the unit in 2164. Described in the Special Forces’ mission appraisal as having poor overall capability with the inability to adapt to dangerous missions and a lack of destructive power.”
“In accordance with the ’Mites’ agreement, both of you will work together on the serial murder cases at the Tingbo District”.
Shi Shanyan deleted the information and re-entered it.
“Warning. Serial no. 7-001 is super—fierce.”
◆ Gong is older.
◆ Shi Shanyan (Gong) x Yan Junxun (Shou).
◆ Story told from the perspectives of both sides.
*** This is an ongoing novel that was just released on Apr 1, so updates for this will be slow until more chapters are released. This will allow me to get a better handle on various aspects of the story for a more accurate translation. (In case, ya know, the author throws in surprises or reveals at the end). There might also be a change in certain terms once the novel is completed, depending on the situation. I’ll do a re-edit of existing translated chapters once the novel itself is completed for accuracy’s sake. In the meantime, please bear with me, thank you!
*** As of April 16, author has changed the title from Murder (谋杀) to Time-Limited Hunt (限时狩猎)